RE-TAKE
贞本义行|完结|JPG|PDF|MOBI|超清
含:全年龄3卷 + 汉化原版7卷
已对原档进行了像素提升、校色去噪等局部的修复
由同人社团「スタジオKIMIGABUCHI」主笔KIMIMARU创作的EVA同人漫画。从2004年8月开始发售,共有1~5和尾声after共六册。
剧情是接着旧剧场版的全灭结局的,以“拯救”为主题,作为剧场版的补完结局后续。原为成人向同人本,后有全年龄向重编版本,剧情无差别。
阅读顺序是:1,2,3,0(整个RE-TAKE 0 全部EOE明日香在“世界2”中的独白)4,after。1.5为无关内容。
RE-TAKE是日本EVA以明日香为主角的同人中的精品,在EVA的最后剧场版中,全世界被补完化成LCL红之海,人类全灭,只剩下真嗣和明日香。真嗣在红之海边想要掐死明日香的时候,明日香醒来,说出了那句经典台词「气持ちワルイ」(“恶心死了/真令人受不了”(这句话有很多翻译版本)),对真嗣来说代表了他被拒绝,绝望的真嗣在这瞬间利用了自己体内的Adam /使徒之力创造了多个平行世界,并且逃避到了平行世界中去,故事由此开始。
剧情类似穿越小说,故事从剧场版结束时,跳跃到初号机破第12使徒夜天使后。真嗣仍然保有到第三次冲击为止的记忆。显然,在补完之后,他应该做点什麽来弥补自己的过失了。作品包括同人漫画和同人小说,剧中将会出现两个明日香,有冲击性场面,人物刻画细致,情节引人入胜。
这本无论画风还是剧情都令人无可挑剔,原作Fans看后一定会有真正的感动。
因为汉化版是从日>英>中翻来,所以会有一定程度的歧义。
除去误字外,有几处明显错误看过日版的人就会注意到,比如初号机一口咬了渚熏后真嗣说的话其实是“这个味道和那时候(吃14使徒的S2机关)时不一样”暗示了这个世界的渚熏不是使徒。而不是汉化版的“感觉好奇怪”,等等。